Nej nu är det dags att plocka ihop och göra helg – bjuder på en liten film för att fira fredagen:
Det kommer hela tiden nya iPhone-appar, den ena mer uppfinningsrika än den andra. Här är det senaste – en tolk. Glöm Google Translate, du vet ju kanske ändå inte hur det ska uttalas när du väl fått fram frasen. Där kommer Jibbigo in i bilden. Istället för att skriva in det du vill översätta så säger du det till din iPhone – den tänker och spelar upp översättningen! När du sedan får svar på det språket du inte förstår översätter din iPhone det åt dig. För att det ska fungera med översättning åt båda hållen krävs att du har en iPhone 3GS, annars kan du bara översätta åt ett håll. Se videon här nedan, det verkar fungera otroligt bra!
Du behöver inte hålla dig till vissa fraser utan kan prata helt fritt. Enda haken är väl att Jibbigo än så länge bara översätter mellan engelska och spanska. Men vi lär nog snart få se fler språk och andra liknande lösningar. 189 kronor på Appstore, sök på Jibbigo.
Visst är iPhone otrolig?
Uppsnappat via Jardenberg

Apple har under dagen uppdaterat mjukvaran för Apple TV till 3.0. Uppdateringen inkluderar bland annat ett förbättrat grafisk gränsnitt för att lättare navigera i menyn och är nu även kompatibel med iTunes LPs, iTunes Extras samt Genius Mixes och Internet radio.
“The new software for Apple TV features a simpler and faster interface that gives you instant access to your favorite content,” said Eddy Cue, Apple’s vice president of Internet Services. “HD movies and HD TV shows from iTunes have been a huge hit with Apple TV customers, and with Apple TV 3.0 they get great new features including iTunes Extras, Genius Mixes and Internet radio.”
Version 3.0 av mjukvaran för Apple TV är gratis och går att ladda ner nu.
Skrivet av Tommy Frössman, läs fler nyheter på iLove.nu
Jag har fått en hel del frågor av er läsare där ni undrar hur platt nya Magic Mouse verkligen är jämfört med gamla Mighty Mouse. Så håll till godo – här kommer några snabba bilder på Magic Mouse vs Mighty Mouse och som bonus slänger jag även in min Logitech MX Revolution i bilderna. Here we go:






Och för de som undrar – ja den känns väldigt låg och ger inte så mycket stöd för handen, och det blir lätt lite puckfattning på den. Precis som på Mighty Mouse måste du lyfta upp vänster finger innan du kan högerklicka, men det fungerar alldeles utmärkt att låta hela handen vila på musen och ändå kunna vänsterklicka. Batterierna (två helt vanliga AA-batterier) räcker i ca 4 månader enligt Apple under normalt användande. Rullningsfunktionen fungerar perfekt (med både ett och två fingrar) och har samma sköna effekt som på iPhone där du kan styra hastigheten på rullningen. Svepfunktionen fungerar bra den med, men kräver att du byter till ”puckfattningen” och ger lätt lite krampkänsla efter mycket svepande. Jag saknar nypfunktionen för att zooma in och ut, men det kanske kommer i en uppdatering?
Läs Joacim Melins Magic Mouse-test som publicerades här på Skrufve.se i går!
Flipp eller flopp? Apples historia när det gäller möss är verkligen som den fula ankungen i dammen. Deras förra försök, Mighty Mouse, var så usel så knappast de mest härdade Mac-användare kunde säga att den var bra (förutom min gode vän Jeroen då, men han är ju av Holländsk börd vilket torde förklara det hela). Den trådlösa varianten var ännu värre, så dålig så jag lät yngsta dottern ta med den till skolan för att illustrera något på bokstaven M. Jag hoppades att någon skulle stjäla den så jag blev av med den för gott men tydligen har dess rykte nått riktigt långt för dottern tog stolt med den hem igen. Nu får de ha den när de leker hästgård, för ingen vettig människa vill ju använda junket.
Magic Mouse är alltså ett helt nytt kapitel. Formen påminner väl en aning om Mighty Mouse i det att musen är ganska låg och utdragen. Men till skillnad från Mighty Mouse så fungerar den åtminstone som utlovat. Att den är trådlös gjorde direkt att jag blev lite skeptisk men den skepsisen fick raskt ställa sig i skamvrån för Magic Mouse är tusen och åter tusen gånger bättre på den punkten jämfört med sin trådlösa föregångare.
Hela konstruktionen är så otroligt mycket tajtare och Magic Mouse känns betydligt mer påkostad och mer genomarbetad jämfört med den trådlösa Mighty Mouse. Här har Apple lyckats riktigt bra.
Den beröringskänsliga ytan är verkligen precis så cool som jag hade hoppats på och kanske är mina labbar aningen för stora för denna mus, en person med mindre händer hade troligen trivts riktigt bra med den.
Jag tycker den är okej. Den duger bra till att slösurfa lite med, eller för lite allmänt desktoparbete, men ska man sitta framför Photoshop eller annat där man i princip konstant har handen på musen så är Magic Mouse åtminstone inte för mig. Handleden spänner sig på ett onaturligt sätt eftersom handen aldrig vilar helt avslappnat på musens yta. Istället får man hålla i den på ett lite krystat sätt vilket åtminstone för mig gör att jag blir utmattad i både handled och hand efter ett par timmars arbetande.
Priset då? 695 kronor är mycket pengar men trivs man bra med Magic Mouse är det värt pengarna. För egen del är jag kluven till huruvida jag kommer att använda den i framtiden, men resten av familjen gillar den skarpt och jag åker troligen på att beställa tre till från Apple Store ganska snart.
Magic Mouse lever upp till namnet. Den är magisk, och det behöver man inte vara någon Appleexpert för att förstå.
- 695 kronor, Apple Store
Denna artikel är skriven av Joacim Melin. Du hittar fler texter av honom på macpro.se.
Det är något särskilt med Apple och deras produkter och tjänster. Jag vet inte många företag som har så lojala kunder som känner sig så stolta över att vara användare. Jag kan se på mig själv - Visa mig Appleloggan och mina pupiller vidgas, pulsen rusar, och jag börjar dreggla samtidigt som jag vet att jag bara måste köpa.
Nu tänker nog många av er kanske att ”Ja, ja, den där Skrufve – han är ju en extrem fanboy”. Nja, riktigt så är det faktiskt inte. jag testar gärna nya prylar oavsett var de kommer ifrån – och ser fram emot att testa Windows 7 när jag någon gång kommer över en licens. Jag är dessutom riktigt petig av mig och ratar sådant många andra aldrig ens skulle reflektera över. Jag kan sitta i timmar och fixa med enstaka pixlar för att få till den perfekta bilden. Är en produkt inte genomtänkt och snyggt designad kan det hända att jag avstår från att köpa den även om den i övrigt skulle fungerar riktigt bra. Och jag blir vansinnig när saker inte fungerar som de ska. Jag ställer med andra ord ruskigt höga krav på mina prylar. Jag älskar inte automatiskt allt som har en Applelogga på sig – exempel på det är Mighty Mouse som i min mening kan vara en av de sämsta mössen i historien (kulan slutar alltid att fungera) och Apple TV som för mig mest känns som en försöksprodukt man aldrig satsade fullt ut på. Men så har vi allt det där andra – Mac Minin som tuffar på som mediacenter där hemma utan att någonsin ha krånglat eller kräva omstart, min Macbook Pro som följer med mig varje dag till jobbet eftersom det är ett så mycket effektivare arbetsverktyg för mig än den uråldriga PC som erbjuds på kontoret och så givetvis min iPhone som slår alla andra telefoner på marknaden idag. Inte rent tekniskt när det gäller megapixlar och andra tekniska specar, men definitivt när det gäller helhetsintrycket och användarvänligheten. Lägg där till OS X så kanske det inte är så konstigt att jag instinktivt får ett köpbegär när jag ser en Applelogga – och att jag är en stolt och nöjd användare.
Det är något speciellt med Apples produkter och tjänster, Apple har tänkt på helheten med allt från förpackning till design, funktion, användarvänlighet, support och miljövänlighet. Och allt genomsyras av Apples vision och formspråk där användaren själv sätts i fokus. När du väl tagit steget blir du lätt fast. Jag ser det bland mina vänner och bekanta, det börjar kanske med en iPod eller en iPhone och vips sitter de där med en iMac och en Macbook. Och ingen vill någonsin prata om Windowstiden igen, den har aldrig existerat. Norton Antivirus har startas för sista gången, Windows Update har misslyckats med uppdateringen för sista gången och det där plingande ljudet när du ansluter en usb-enhet följt av det ploppande ljudet när diverse pratbubblor berättar om alla drivrutiner som konfigureras har hörts för sista gången i ditt hem. Och du känner dig fridfull. Kalla det en sekt om du vill, jag kallar det datoranvändandet som det borde varit från första början.
Ps. Bilden är faktiskt inte fejkad – det är reflektionen av Appleloggan på Time Capsule som syns i mitt öga.

Jag har precis varit hos Apple på ett event här i Stockholm där vi fick höra allt om de nya Macarna som släpptes förra veckan. Efter genomgången som hölls på klassiskt Apple-manér (det kunde lika gärna varit en riktig Keynote) fick vi klämma och känna på de nya Macarna och givetvis även den magiska musen.

Första spontana reaktionen på iMac 27″ är ”Oooooooooooooh, måste ha!!!”, den skärmen är helt onaturligt skarp och slår allt jag sett hittills. Den nya Macbooken känns igen, om än uppfräschad i den nya unibodydesignen. Den är lättare än den vanliga vita Macbooken, men känns tyngre än 13″ Macbook Pro. De rundade kanterna gör att den känns smidig att hantera, och den gummiaktiga undersidan gör att den ligger stadigt på plats. Något jag inte lagt märke till innan är att den vita plasten är högblank, något som återstår att se hur det funkar med fingeravtryck och handlovar när du skriver på den. Mac Minin var lika liten och charmig som vanligt fast snabbare. Nya Magic Mouse kändes väldigt låg – det är puckfattning som gäller (för de av er som varit med om den klassiska puck-musen) när du jobbar med den. Hur ergonomisk den är återstår att se, den har en snabb och exakt touchrespons och det känns faktiskt helt naturligt att använda multitouchgesterna – åtminstone för mig som är van vid det från iPhone och Macbook Pro.
Jag återkommer med riktiga tester inom kort! Kan även avslöja att Apple har riktigt god latte, missa inte det nästa gång ni är där! Hade lust att ropa ”Honey, I’m home!” När jag gick in i foajén. Så Apple, när börjar jag?!

Nu har Apples nya LED Cinema Display funnits ute på marknaden ett tag, så det är minst sagt hög tid för ett test här på Skrufve.se. Apples smäckra skapelse kan kännas ouppnåelig för många, priset på närmare 8 600 kronor kan kännas väl högt för en skärm – även om det är en av de snyggaste skärmar som går att få tag på och som dessutom har hela 24” och en upplösning på 1920×1200 pixlar. Så, frågan jag ställer mig i testet blir – är den verkligen värd så mycket pengar?
Ett snabbt svar på frågan blir ja! Och samtidigt ett nej. Apples LED Cinema Display (ALCD) är så mycket mer än bara design, visst finns det många andra intressanta skärmalternativ från andra tillverkare, men i ligan den här skärmen spelar är 8 600 kronor faktiskt inte så farligt dyrt – du får mycket för pengarna. Men, är du nöjd med den skärm du har i dag och inte tycker det är så viktigt med den där extra skärpan och färgdjupet – ja då behöver du definitivt inte köpa en så här dyr skärm. Vill du däremot få ut mer av din skärm, och uppskattar den där kristallklara skärpan – så är det bara att hala fram plånboken igen.

Designen är till stora delar hämtad från iMacarna och Macbook Pro – aluminiumramen kring skärmen är tunn och glasytan täcker i stort sett hela framsidan (även om den aktiva bildytan ramas in av en svart kant) I överkanten döljer sig den inbyggda iSightkameran, precis som på Macbook-familjen. Baksidan är i aluminium till skillnad mot iMacarnas svarta plastbaksida och foten känns igen från iMac (och den äldre ACD-modellen). Skärmen går att vinkla i djupled, men det finns tyvärr inget sätt att justera höjden på skärmen – något jag verkligen saknar. När jag kör en setup bestående av 24” ALCD och min 17” Macbook Pro unibody hamnar inte skärmarnas överkanter i linje, något jag alltid strävar efter. Jag har testat med både Griffin Elevator, Rain Design mStand och Jivo Rizer, men inget av ställen är högt nog.

Apple LED Cinema Display har en iSight-kamera (perfekt för dig som kör med en Mac Pro eller Mac Mini), inbyggd mikrofon och riktigt hyfsade 2.1-högtalare med ett överraskande fylligt ljud. På baksidan av skärmen sitter tre usb-kontakter. Tyvärr har inte ALCD någon FireWirekontakt som den gamla skärmen erbjöd, istället bjuds du på en inbyggd Magsafe-laddare för Macbook-familjen – ett bra initiativ av Apple, men varför inte även bjussa på FireWire?
Nya ALCD har en Mini Displayport, har du en ny Mac har du antagligen redan en sådan skärmutgång, men sitter du med en lite äldre Mac med DVI-utgång krävs att du köper till en adapter (något jag tycker att Apple kunde bjuda på med tanke på priset).

Så, hur är då bilden på den här skärmen? Det första intrycket är att det är en otroligt skarp och färgstark skärm. Den slår min Macbook Pro 17” Unibody som ändå får anses ha en riktigt, riktigt bra skärm, och utklassar totalt min 23” Cinema Display HD som jag varit så stolt över (den känns plötsligt riktigt mossig och dassig). Som namnet antyder är det en LED-skärm, det innebär att bakgrundsbelysningen består av lysdioder, något som ger en mycket ljusstarkare skärm med jämnare belysning utan de mörkare skuggor som traditionella skärmar ofta dras med. Min Macbook Pro har även den en LED-skärm, men ALCD lyckas ändå vara snäppet bättre. Betraktningsvinkeln är utmärkt, kontrasten och färgdjupet imponerar.

Skärmen riktar sig till både hemanvändare och proffs och är lite av en ”Allroundskärm” i premiumsegmentet, men är kanske i ärlighetens namn inte något för de riktigt krävande användarna eftersom de lite mer avancerade kalibreringsmöjligheterna är något begränsade och den högglansiga skärmen inte passar alla användare. Sådana riktiga proffsskärmar ligger dessutom i en ännu högre prisklass än ALCD.
Något som kan vara bra att ha i bakhuvudet är att Apple nyss släppte nya iMacar med 16:9 förhållande på skärmarna som nu kommer i 21.5″ och 27″, frågan är om inte även Apple LED Cinema Display kommer att få 16:9 förhållande och fler storlekar än bara 24″ (Dagens 30″ ACD är fortfarande av den gamla designen).
Eftersom det är mycket pengar på spel rekommenderar jag verkligen att du börjar med att ställa dig själv frågan om du verkligen behöver en ny skärm, och att du sedan kilar in på en APR (t.ex. InLife, Macsupport, Kullander, Macoteket eller Humac, bara för att nämna några) och testar en skärm själv. En sak är säker, den må vara dyr – men det är en sjujäkla bra skärm!
Apple LED Cinema Display:
- Skärmstorlek: 24”
- Skärmtyp: Aktiv TFT-LCD med LED-belysning.
- Upplösning: 1920 x 1200 bildpunkter
- Färger: 16,7 miljoner
- Svarstid: 14 ms
- Betraktningsvinkel: 178° vågrätt, 178° lodrätt
- Ljusstyrka: 330 cd/m2
- Kontrastförhållande: 1000:1
Pris:
- Apple LED Cinema Display, 8 595 kronor, Apple Store
Jobbar du med en bärbar dator, och brukar du i så fall även ansluta en extern skärm? Då kan ett laptopställ vara något för dig! Tanken med ett ställ är främst att få en bättre ergonomi – använder du datorn utan extraskärm får du en bättre ergonomi genom att höja upp datorn och använda ett externt tangentbord och mus i stället. Använder du dina bärbara dator tillsammans med en extern skärm bör du sträva efter att höja upp din dator så att skärmen hamnar i samma höjd som den externa skärmen.
Det finns många olika varianter av sådana här ställ – i Macvärlden har Griffins iCurve och Elevator tillsammans med Rain Designs mStand varit de ställ de flesta valt, men nu har det kommit lite utmanare på marknaden. Jag har testat Jivos Rizer som ligger i samma prisklass som Griffins Elevator – och som dessutom har flera gemensamma drag.

Jivos Rizer är gjord i aluminium och genomskinlig akrylplast och är precis som Elevator möjlig att enkelt (kräver inga verktyg) demontera i tre delar för att få med sig i den vanliga laptopväskan.

Jivo Rizer har en väldigt svag lutning och datorn står i det närmaste helt plant. Det är egentligen en smaksak om du vill ha ett såpass plant ställ – eller ett mer lutande ställ som t.ex. mStand.

Något Jivo är ensamma om är att ha byggt in en hållare för ditt externa tangentbord så det inte tar plats på skrivbordet i onödan när du inte använder det. Det är den tvärgående akrylplastbiten som även fungerar som hylla. Riktigt fiffigt Jivo!
Rizer är stabil och har ingen tendens att glida isär som Griffins motsvarighet dras med. Har du tidigare funderat på att köpa en Griffin Elevator vill jag varmt rekommendera Jivo Rizer som ger dig en smart hylla för tangentbordet och en stadigare konstruktion.
Jivo Rizer är ett bra köp för dig som jobbar mycket med en bärbar dator – glöm bara inte att komplettera med ett externt tangentbord och mus. Och när du ändå är i gång, varför inte en extraskärm?
- Jivo Rizer, 395 kronor, Webbhallen, InLife (381 kronor) och Kullander (395 kronor)

Okej. Jag känner flera som köpt nya iMac nu – och fått nya snygga Magic Mouse på köpet. Jag beställde själv en Magic Mouse samma dag som den dök upp i Apple Store (har inte riktigt råd med en ny 27″ iMac, även om den gifvetvis lockar), men väntar fortfarande. Loggade in på Apple Store nu och såg det tråkiga beskedet ”Ej skickad ännu”. Och det ännu tråkigare beskedet ”Beräknad leverans 2-5 november”!!?
Det är ju eeeevigheter dit? Why, oh why Apple? Ni har ju möss – mina vänner har redan fått dem…







Senaste kommentarerna